Di Thermes de Cauterets, di Hautes-Pyrénées, budak leutik ogé maénkeun hidroterapi. Perawatan tilu minggu ieu, salami usum panas atanapi liburan All Saints, kedah ngantepkeun murangkalih nyéépkeun usum tiis tanpa inféksi pernapasan atanapi inféksi ceuli anu henteu tiasa dikontrol ku antibiotik.
Prinsip perlakuan spa
Dina jubah mandi di curls walirang, diuk gigireun dua putrana anu beungeutna didahar ku kedok, indung ieu delighted mun komunikasi sumanget dirina: "Ah, lamun urang geus nyaho perlakuan ieu saméméhna! »Ruben, pangkolotna 8 taun, manifested masalah engapan ti lahir. Bronchitis sareng bronchiolitis gancang ngiringan. "Urang indit ti pediatrician ka pediatrician. Anjeunna nyandak seueur obat anu pertumbuhanana kalem, beungeutna bareuh tina kortikosteroid. Anjeunna bolos sakola unggal minggu. Janten, nalika anjeunna lebet CP, kami nyarios ka diri urang yén aya anu kedah dilakukeun. Tungtungna, dokter ngawartoskeun kami ngeunaan perlakuan spa. Sumuhun, tilu minggu téh pajeulit, tapi lamun bener jalan, urang ulah ragu. Ti mimiti cageur, taun ka tukang, éta mujijat. Ayeuna anjeunna nyéépkeun usum tiis tanpa nginum obat. ”
Candak test: lamun nyebutkeun perlakuan spa, interlocutors anjeun bakal mikir whirlpools, massages, tenang jeung voluptuousness … Di dieu, crenotherapy pikeun barudak nalangsara ti gangguan ENT teu pisan pikaresepeun, komo kurang voluptuous. . Urang latihan mandi, mandi atawa irigasi irung, aerosolizing, sniffing atanapi gargling, sadayana dina bau pikaresepeun endog busuk, sabab cures ieu ngahutang kauntungan maranéhna pikeun eusi walirang cai maranéhanana. . Saluran udara mangrupikeun cara anu paling éfisién sareng panggampangna pikeun asupkeun walirang kana awak. Prinsip cures termal dumasar kana impregnation maksimum mémbran mukosa jeung cai walirang. Barudak nampi sakitar 18 pangobatan anu sumebar dina XNUMX dinten, dua jam isuk-isuk. Ubarna sanés ubar mujijat, tapi komponén terapi antara anu sanésna.
Nepi ka umur 7 taun, sadaya murangkalih ngembangkeun panyakit anu adaptasi sareng lingkungan mikrobana. Iraha waé aranjeunna ngagaduhan rhinitis, aranjeunna janten kebal kana éta. Nasopharyngitis ogé teu bisa dihindari. Tapi lamun ieu kasakit Palasik jeung dilawan robah jadi otitis akut terus-terusan, bronchitis, laringitis akut atawa pharyngitis, sinusitis, kaayaan jadi patologis. Sababaraha budak leutik ditingali unggal minggu ku dokter THT. Aranjeunna nyandak antibiotik lima atawa genep kali dina usum tiis, geus adenoids dihapus, drains dina Ceuli (diabolos) jeung can terus inféksi ceuli serous, nu bisa ngakibatkeun leungitna dédéngéan.
Tangtu ngurus
The curists bungsu umumna 3 taun: saméméh umur ieu, hese nedunan perlakuan tangtu, teuing pikaresepeun, teuing invasif. Ieu dikonfirmasi ku Mathilde, 18 bulan, lucu dahar dina jubah mandi bodas nya. Budak awéwé éta ngan ukur nampi nebulisasi di kamar (kamar kabut). Malah lanceukna, Quentin, umur opat satengah taun, némbongkeun horéam kuat lamun datang ka pindah ka semprot manosonic, nu, éta leres, ngahasilkeun rarasaan aneh dina Ceuli. Sakeudeung deui, ngageuingkeun kolot budak leutik, kadéngé deui indungna: “Hayu atuh aing mah, moal lila. Ieu teu lucu, tapi anjeun kudu ngalakukeun eta. ”
Upami teu kitu, sarta éta héran, barudak nginjeumkeun diri rada kalawan rahmat alus mun ablutions ieu tina jenis nu tangtu. "kékékéké" ngageter ka sakuliah tempat: suku kata nu curists kudu ngulang nalika maranéhna ngalakukeun mandi nasal pikeun nyegah cai nu dituang kana liang irung teu asup kana sungut. Gaspard sareng Olivier, kembar 6 taun, nyarios yén aranjeunna resep kana sagala pangobatan. Sadayana? Olivier masih neuteup panon na kana jam bari nyeuseup cai termal. Indungna ngoyagkeun sirah: "Henteu, éta henteu réngsé, dua menit deui." Sanggeus perlakuan ieu, budak bakal dijudulan mandi whirlpool suku, ganjaran nyata! Dina kabin, Sylvie sareng putrina Claire, 4, neuleumkeun diri dina gelembung cai walirang. "Éta anjeunna dipikacinta!" Sylvie ngageroan. Ieu naon motivates dirina. Sésana teu lucu pisan. Ieu ubar kadua urang. Pikeun anak kuring, taun kahiji geus pisan mangpaatna, anjeunna teu gering sapanjang usum. Pikeun urang, hasilna kirang spektakuler. Kawas Sylvie, sababaraha kolot, anu ogé rawan masalah engapan, nyandak perlakuan dina waktos anu sareng barudak maranéhanana. Upami teu kitu, aranjeunna ngan ukur ngiringan budak leutik, sareng ngalakukeun anu saé pikeun ngadorong sareng ngahibur aranjeunna.
Nathan, ampir 5 taun, ogé datang ka Cauterets pikeun taun kadua sakaligus. Anjeunna dibaturan ku ninina. "Taun ka tukang anjeunna sumping kalayan ceuli anu ruksak pisan sareng nalika urang ngantunkeun ceuli éta geulis pisan. Ieu naha urang nyieun usaha pikeun datang deui. Urang silih ganti jeung kolot. Tilu minggu beurat. Tapi hasilna aya. Ieu nyorong urang. “
Tilu minggu perlakuan, minimum
Tilu minggu perlakuan nyaéta periode ti mana Jaminan Sosial nyertakeun perlakuan (€ 441) dina 65%, parusahaan asuransi silih kolotna kudu suplement. Akomodasi mangrupikeun biaya tambahan. Durasi anu ditumpukeun ieu ngagambarkeun konstrain anu kuat, khususna nalika disarankeun pikeun nga-renew perlakuan sakali atanapi dua kali. Ieu salah sahiji alesan anu ngajelaskeun disaffection encountered ku hydrotherapy leuwih lima belas taun kaliwat. Kulawarga anu kirang dipaké (jeung kirang condong) pikeun mobilisasi tilu minggu sataun, sanajan dina usum panas, sanajan dina setting bucolic. Terapi antibiotik parantos maju sareng ngagentos metode alami ieu. Pikeun bagian maranéhanana, para dokter, kirang informed ngeunaan modeu perlakuan ieu sarta kadangkala skeptis, resep teuing kirang cures. "Tapi, di murangkalih, urang gaduh hasil anu saé pisan," jaminan Dr Tribot-Laspierre, ENT di rumah sakit Lourdes. Pasén anu kuring kirimkeun ka dieu dina usum panas, kuring henteu ningali aranjeunna salami sataun. Protokol ieu mangrupikeun cara pikeun ngabantosan aranjeunna teraskeun, pikeun ngarengsekeun ngawangun kekebalan alami. "Numutkeun hiji ulikan dilumangsungkeun dina 2005 on sérum-mukosa otitis:" Masalah deafness di barudak perlu direngsekeun saméméh asup ka bagian badag tina TK atawa kursus preparatory. Jeung perlakuan spa tetep hijina kamungkinan pikeun normalize parameter dédéngéan lamun sagala téhnik séjén geus gagal. ”
Indung ieu negeskeun: "Putra kuring ngagaduhan inféksi ceuli serous. Éta henteu nyeri, anjeunna henteu ngawadul. Tapi anjeunna kaleungitan pangdéngéna. Anjeun kedah nyandak 10 cm tina beungeutna pikeun anjeunna ngadangu. Guru datang ngomong ka manéhna dina basa isyarat. Ieu talkers nyaring anu gelisah. Ieu pajeulit pikeun jalma di sabudeureun anjeun. Ti perlakuan kahiji, urang nempo bédana badag. »Soré, curists leutik bébas. Aranjeunna sare waktu beurang atawa climbing tangkal, nganjang ka Honey Bee Pavilion, atawa dahar berlingots (a husus tina Cauterets). Sajarah yén tilu minggu ieu masih gaduh hawa liburan.
Mandi termal Cauterets, tel. : 05 62 92 51 60; www.thermesdecauterets.com.
Fokus ka imah barudak
Sutradara Mary-Jan, Cauterets Children's Home, negeskeun: enya, murangkalih anu disambut di dieu salami tilu minggu dina usum panas atanapi dina All Saints Day, tanpa kolotna, sumping ka kauntungan tina perawatan spa. Tapi perawatan anu ditawarkeun sacara komprehensif sareng kalebet pendidikan kaséhatan sareng tuangeun. Ku kituna, warga saeutik diajar niup irung maranéhanana ogé, ngumbah leungeun maranéhna rutin sarta dahar leres. Akomodasi, katering sareng perawatan 80% katutupan ku Jaminan Sosial sareng 20% ku asuransi silih. Imah barudak dianggo sakedik dina modél kemah usum panas, tapi isuk-isuk dikhususkeun pikeun perawatan anu disayogikeun dina mandi termal di perusahaan barudak sanés anu dibarengan ku kolotna. Nalika aranjeunna sumping ka All Saints' Day, monitoring sakola disayogikeun. Gumantung kana persetujuan aranjeunna geus diala, imah narima barudak ti 3 atawa 6 taun, nepi ka 17 taun. Tapi jenis ieu panarimaan, kawas cures termal sacara umum, geus leungit sababaraha daya tarik na. Imah barudak ieu ampir saratus dua puluh taun ka tukang. Kiwari, ngan aya kira-kira lima belas deui di sakumna Perancis. Salah sahiji alesanana: kolot ayeuna pisan horéam ngantep anak maranéhanana indit ti aranjeunna pikeun periode panjang.
Inpo leuwih: Mary-Jan Barudak Imah, tel. : 05 62 92 09 80; e-pos: thermalisme-enfants@cegetel.net.