Lorànt Deutsch: bapa di tengah "impian"
Lorànt Deutsch, bapa ngora, ayeuna triumphing dina "A Midsummer Night's Dream" ku William Shakespeare. Aktor éta masihan kami wawancara di salon Corbeille anu mewah di téater Porte de Saint Martin di Paris, dimana pagelaran éta dilaksanakeun. Rapat dina suasana santai…
Sutradara, Nicolas Briançon, kaget urang ku pintonan rhythmic tina drama ieu ku Shakespeare, 70an semesta. Anjeunna delivers kami hiji adaptasi leuwih burlesque ti puitis. Éta wani. Naon anu ngajadikeun anjeun hoyong akting dina drama ieu?
Kuring resep percanten, kuring resep ideu aya anu nawiskeun kuring ningali naon anu kuring laksanakeun. Lajeng, Abdi bogoh Nicolas Briançon. Ieu versi klasik, inovatif, bebas debu. Sacara pribadi, kuring henteu pernah ningali atanapi maca drama. Abdi henteu dewasa sareng teater sareng kuring henteu resep macana, kuring henteu éra nyariosna. Téater datang ka kuring laun. Nicolas Briançon nawiskeun kuring peran ieu, abdi nampi sabab Abdi bogoh Shakespeare, anjeunna master a.
Di kamar, anjeun maénkeun bagian tina pixie Puck. Anjeunna rada tukang tipu, panasaran pisan sareng pinuh énergi. Naha anjeunna siga anjeun?
Puck aya dina kakawasaan master. Kuring sok resep bébas, bari dibatesan ku otoritas. Kabebasan nganyatakeun dirina pangsaéna nalika aya dina pigura, saur kuring. Anjeun terang, umur emas pikeun kuring nyaéta nalika kuring yuswa 12 taun, nalika kuring maén mariolle di buruan bumi sareng dicekel kuring sateuacan kuring béak.
Upami anjeun kedah nyimpulkeun sapotong ieu dina hiji kecap, anu mana éta?
Ieu sandiwara ngeunaan cinta. Kalawan sapotong ieu, urang heran naha urang teu kudu nempatkeun alesan kana cinta, nyieun concessions. Urang naroskeun patarosan ka diri urang: naha cinta masihan sadayana?
Kalayan 20 aktor di panggung, henteu sesah teuing milarian tempat anjeun?
Abdi kedah di band. Sanaos sareng Mélanie Doutey, kami mangrupikeun headliner, éta henteu gampang pikeun kami sabab kami diperkirakeun dina gilirannana. Ieu kumaha karya téater swasta, perlu jalma kawentar pikeun narik dunya, captivate média. Éta hukum.
Anjeun geus patepung pasangan Anjeun di panggung. Manehna oge béntang di kamar ieu, tapi anjeun ngan ngajalankeun kana silih, teu eta teuing frustrating?
Henteu, kuring ngalakukeun sagala peran di tukangeun, desainer kostum, kuring ngagaduhan latihan. Lajeng baé aktris formidable, a worker relentless. Urang tuang, ngalatih, urang silih dukung. Urang boga beungkeut dina panggung, hiji pangalaman hirup umum nu urang manggihan di téater. Pamajikan kuring geulis di kamar.