Ibu-ibu dunya: kasaksian Emily, indung Skotlandia

"Kuring pikir éta waktuna pikeun ngepak koper anjeun",bidan Skotlandia kuring ngawartoskeun kuring ngan sababaraha jam saméméh pangiriman kuring. 

Kuring cicing di Paris, tapi kuring nyieun pilihan pikeun ngalahirkeun di nagara asal kuring bisa jadi kalawan kulawarga kuring, tapi ogé kusabab aya, kakandungan teu repot a. Tilu minggu sateuacan istilah kuring, kuring sareng pasangan ngamimitian perjalanan ti Perancis ka Skotlandia ku mobil. Kami henteu sipat hariwang! Awéwé boga pilihan antara rumah sakit atawa "Puseur Kalahiran" nu pohara populér. Dilahirkeun sacara alami dina mandi, dina suasana anu tenang. Abdi henteu gaduh ide preconceived ngeunaan ngalahirkeun kuring sabab kami henteu ngarencanakeun jauh teuing sateuacanna, tapi ti mimiti kontraksi, kuring kaleungitan rélaxasi Skotlandia, sareng kuring naros ka dokter pikeun masihan kuring epidural, tindakan anu leres. teu pisan umum pikeun urang.

Salaku sistem dictates, bieu 24 jam geus kaliwat saprak urang meunang Oscar na I home. Bidan datang ka indung ngora salami sapuluh dinten berturut-turut pikeun ngabantosan sareng ngadukung anjeunna dina nyusu. Tekananna cukup kuat, sareng teu jarang ngadangu jalma campur tangan dina kaputusan awéwé, naroskeun naha aranjeunna henteu nyusuan orokna. Oscar éta asuhan kirang kusabab masalah sareng frenulum létah. Kuring kaluar sanggeus dua bulan, ngarasa kaliru. Kalawan hindsight, abdi nampi kaputusan ieu nu diwenangkeun putra abdi dahar normal. Urang ngalakukeun sakumaha urang bisa!

"Henteu aya budak di pub saatos jam 19 wengi! ” Ieu naon nu boga bar tempat kuring jeung sobat kuring keur maén biliar ngawartoskeun kami hiji sore, Oscar dipasang peacefully di kamar cozy na di sisi urang. Skotlandia mangrupakeun nagara anu nyanghareup masalah alkohol diantara minors, sarta ku kituna, aturan ieu aya iwal, sanajan minor sual nyaeta 6 bulan heubeul. Dina mulang, nagara sagemblengna "kids friendly". Unggal réstoran ngagaduhan méja ganti, korsi orok sareng sudut anu misah supados murangkalih tiasa maén. Di Paris, kuring sok nganggap kuring untung pikeun mendakan rohangan pikeun putra kuring. Kuring terang yén megalopolis henteu kedah dibandingkeun sareng nagara kuring anu diwangun ku kota-kota leutik. Barudak digedékeun dina komuni sareng alam, unsur alam. Urang lauk, urang leumpang, leumpang di leuweung sanajan dina cuaca hujan, anu mangrupa kahirupan urang sapopoé! Salian ti éta, kuring seuri ningali jalma-jalma leutik Perancis sadayana dibuntel pas rada tiis. Di Skotlandia, barudak masih kaluar dina kolor jeung kaos oblong dina bulan Nopémber. Urang ulah ngajalankeun ka pediatrician di slightest beresin: urang resep teu panik sarta ngantep kasakit leutik hirup.

"The Haggis nyumput di pagunungan sareng Loch Ness di danau." Nu leutik ngaguruh kana sora carita tradisional.Kuring maca dongéng Skotlandia unggal malem ka Oscar supados anjeunna terang tradisi urang. Anjeunna terang yén di leuweung urang hirup fairies (the Kelpies) anu teu matak diganggu. Kuring pilari di Perancis pikeun palajaran tari Skotlandia, penting pikeun adat urang. Barudak diajar ti sakola dasar sarta unggal Natal, aranjeunna nempatkeun dina pintonan dina outfit has: budak leutik aya dina kilt tangtu! Oscar kedah terang aranjeunna, sabab upami anjeunna hoyong kawin di Skotlandia, urang ngayunkeun hips sahenteuna dua jam pikeun tarian tradisional urang. Hidangan nasional urang, Haggis (dina ngaran sato imajinér urang), accompanies celebrations urang. Pas huntu maranéhanana mimiti muncul, Skotlandia tuang aranjeunna kalayan kulawarga maranéhanana sarta kadangkala dina Minggu pikeun sarapan Skotlandia. Kami nostalgia pikeun brunches ieu nu kuring boga gangguan saeutik importing dieu. Ieu kudu ngomong yén Perancis boro bisa ngabayangkeun exchanging croissant maranéhanana, roti bakar jeung jam pikeun beuteung domba urang boneka jeung jantung, ati jeung bayah. Saréat nyata!