Daptar eusi
Badut di rumah sakit
Di rumah sakit Louis Mourier di Colombes (92), badut "dokter Rire" sumping pikeun ngahirupkeun kahirupan sapopoe barudak gering. Sareng seueur deui. Ku mawa humor alus maranéhna pikeun layanan murangkalih ieu, aranjeunna mempermudah perawatan sarta mawa seuri ka ngora jeung heubeul sapuk. Ngalaporkeun.
Hiji kurung enchanted pikeun anak
Ieu jam datangna. Dina ballet well-maréntahkeun, jas bodas nuturkeun silih ti kamar ka kamar. Tapi ka handap aula, tur sejen dimimitian. Kalawan outfits warni maranéhanana, grimaces maranéhanana sarta irung palsu beureum maranéhanana, Patafix na Margarhita, "dokter seuri" badut, inoculate barudak kalawan dosis humor alus. Siga ramuan ajaib, kalayan bahan anu didamel khusus sareng dosis pikeun sadayana.
Isuk-isuk ieu, sateuacan lebet kana adegan, Maria Monedero Higuero, alias Margarhita, sareng Marine Benech, alias Patafix, nyatana patepung sareng staf perawat pikeun nyandak "suhu" unggal pasien leutik: kaayaan psikologis sareng médis na. Di kamar 654 bangsal murangkalih rumah sakit Louis Mourier di Colombes, budak awéwé leutik anu katingali capé ningali kartun dina televisi. Margarhita gently muka panto, Patafix di heels nya. “Ooooh, dorong diri saeutik, Patafix! Anjeun kabogoh abdi, oke. Tapi naon anu anjeun caket ... "" Biasa. Abdi ti FBI! Janten tugas kuring nyaéta ngahijikeun jalma! Gempa susulan ngahiji. Mimitina rada kaget, si alit gancang-gancang ngantunkeun dirina di buruan. Margarhita geus ngagambar ukulele na, bari Patafix nyanyi, nari: "Pee on jukut ...". Salma, ahirna kaluar tina kakeuheulna, kaluar tina ranjangna pikeun ngagambar, seuri, sababaraha léngkah nari sareng badut. Dua kamar salajengna, éta budak diuk dina ranjang-Na anu chuckling, pacifier na dina sungut. Indungna moal datang nepi ka ahir soré. Di dieu, euweuh datangna kalawan fanfare. Lalaunan, kalayan gelembung sabun, Margarhita sareng Patafix bakal ngalilindeuk anjeunna, teras ku nyebarkeun kakuatan ekspresi wajah, bakal ngajantenkeun anjeunna seuri. Dua kali saminggu, aktor profésional ieu datang ka ngahirupkeun kahirupan sapopoé barudak gering, ngan nyandak aranjeunna kaluar tembok rumah sakit sakedapan. "Ngaliwatan maén, stimulasi imajinasi, pementasan tina émosi, badut ngidinan barudak pikeun gabung deui ka dunya maranéhanana, ngecas batré maranéhanana", ngécéskeun Caroline Simonds, pangadeg Rire Médecin. Tapi ogé pikeun meunangkeun deui sababaraha kontrol hirupna sorangan.
Seuri ngalawan nyeri
Di tungtung aula, nalika aranjeunna bieu ngejat di kamar, "Kaluar!" Resounding salam aranjeunna. Dua badut teu keukeuh. “Di rumah sakit, barudak téh nurutan. Hésé nolak tuang atanapi ngarobih ménu dina baki tuang anjeun… Di dinya, ku nyarios henteu, éta mangrupikeun cara pikeun meunangkeun deui kabébasan sakedik, ”jelas Marine-Patafix dina sora anu lembut.
Sanajan kitu, euweuh sual ngalawan alus jeung goréng di dieu. Badut jeung staf perawat gawé bareng. Hiji perawat datang nelepon aranjeunna pikeun mantuan. Ieu kanggo Tasnim alit, yuswa 5 satengah taun. Anjeunna kaserang pneumonia sareng sieun disuntik. Ku improvisasi sketsa sareng seueur cocooan lemes anu dijejeran dina ranjangna, dua irung beureum laun-laun nampi kapercayaanana. Sarta geura-giru kahiji laughs ngahiji sabudeureun hiji geulis "strawberry" ganti baju. Kakeuheul budak leutik ngaleutikan, boro-boro karasa nyeureud. Badut sanés terapi atanapi nyusut, tapi panilitian nunjukkeun yén seuri, ku ngalihkeun perhatian tina nyeri, tiasa ngarobih persepsi nyeri. Langkung saé deui, panaliti nunjukkeun yén éta tiasa ngaleupaskeun béta-endorphins, jinis panawar nyeri alami dina uteuk. A saparapat jam tina "nyata" tawa bakal ningkatkeun bangbarung kasabaran nyeri urang ku 10%. Di panti jompo, Rosalie, perawat, negeskeun ku cara dirina sorangan: "Leuwih gampang pikeun ngurus budak bagja. “
Staf jeung kolot ogé nguntungkeun
Di koridor, atmosfir henteu sami. irung beureum ieu di tengah raray suksés ngarecah halangan, megatkeun kode. Jas bodas, laun dimeunangkeun ku atmosfir gumbira, bersaing jeung guyonan. "Kanggo caregivers, éta mangrupa napas nyata tina hawa seger," ngaku Chloe, a intern ngora. Jeung kolot, éta ogé meunangkeun deui hak seuri. Sok komo deui. Maria nyaritakeun patepungan ringkes ieu, di hiji kamar di bangsal: "Éta budak awéwé umur 6 taun, anu sumping ka ruang gawat darurat dinten sateuacanna. Bapana ngajelaskeun ka urang yén anjeunna ngalaman sawan sareng anjeunna henteu émut nanaon ti saprak éta. Malah teu ngakuan anjeunna deui ... Anjeunna begged kami pikeun mantuan manehna merangsang dirina. Dina kaulinan urang jeung manehna, kuring nanya ka manehna: "Kumaha irung abdi? Naon warna irung kuring? " Manehna ngajawab tanpa ragu: "Beureum!" "Kumaha kembang dina hat abdi?" "Koneng !" Bapana mimiti ceurik lemes bari nangkeup kami. Pindah, Maria ngareureuhkeun. “Kolotna kuat. Aranjeunna terang nalika nempatkeun setrés sareng kahariwang kumisan. Tapi sakapeung, nalika ningali budakna anu gering maén sareng seuri sapertos budak leutik anu umurna, aranjeunna rengat. “
Profesi anu teu tiasa diimprovisasi
Disumputkeun di balik nyamur maranéhanana, badut Dokter Ketawa ogé kudu tetep kuat. Badut di rumah sakit teu tiasa improvisasi. Ku alatan éta, aranjeunna dilatih sacara khusus sareng teras-terasan damel pasangan pikeun silih ngadukung. Kalayan 87 aktor profésional na, "Le Rire Médecin" ayeuna aub dina ampir 40 departemén murangkalih, di Paris sareng di daérah. Taun ka tukang, langkung ti 68 kunjungan ditawarkeun ka murangkalih dirawat di rumah sakit. Tapi di luar, peuting geus lingsir. Margarhita jeung Patafix nyabut irung beureumna. Franfreluches sareng ukulele disimpen di handapeun kantong. Marinir sareng Maria ngajauhan tina incognito jasa. Barudak teu sabar ngadagoan resép salajengna.
Pikeun nyumbang sareng nawiskeun seuri ka murangkalih: Le Rire Médecin, 18, rue Geoffroy-l'Asnier, 75004 Paris, atanapi dina wéb: leriremedecin.asso.fr