Daptar eusi
- Grégoire, bapa hayam di kapala kulawarga campuran
- Albeum anyar anjeun "Poésies de notrefance" * nembé dileupaskeun. Naha nempatkeun sajak ieu kana musik?
- Naha ngarekam disc ieu ngingetkeun anjeun budak leutik?
- Naha bapa parantos ngarobih anjeun?
- Ari bapa naon?
- Naha anjeun gampang nyandak tempat anjeun salaku bapa?
- Kumaha anjeun reconcile kahirupan artis jeung kulawarga?
- Dupi anjeun gaduh ritual kulawarga?
Grégoire, bapa hayam di kapala kulawarga campuran
Albeum anyar anjeun "Poésies de notrefance" * nembé dileupaskeun. Naha nempatkeun sajak ieu kana musik?
Hiji poé, anak tiri kuring nu umurna 12 taun keur bajoang diajar L'Albatros, ti Baudelaire. Kuring ngajantenkeun anjeunna ngadangukeun CD "Léo Ferré chante Baudelaire". Dina 10 menit, anjeunna terang téks ku haté sarta anjeunna ngartos yen sajak teu ngan sababaraha kecap dina salembar kertas, tapi mindeng cara paling geulis nyebutkeun hal. Kuring ogé nyieun album ieu pikeun putra abdi Paul anu heubeul 2 satengah taun. Tangtosna, anjeunna masih leutik sareng ayeuna, pikeun anjeunna, éta ngan ukur "musik ayah". Tapi mun geus kolot, kuring hayang ngahuleng hayang maca sajak.
Naha ngarekam disc ieu ngingetkeun anjeun budak leutik?
Sajak "When my sister and me" karya Théodore de Banville ngingetkeun kuring ngeunaan anu kuring diajar pikeun Poé Indung. Sareng sadaya klasik hébat ieu ku Jean de La Fontaine, Maurice Carême, Luc Bérimont… ngingetkeun kuring kana bau kapur, hopscotch, tempat kaulinan, sanés omong kosong anu serius. Pondokna, waktu gagabah. Sagedengeun ti eta, albeum ieu mangrupa putus refreshing sabab sakabeh lirik positif sarta lampu. Aranjeunna nepikeun nilai-nilai anu saderhana pisan sareng penting. Terus, kuring ogé tetep budak gedé! Kuring boga sisi playful. Poker, kaulinan dewan, Playstation… Sadayana ieu ngahibur kuring sareng kuring resep nyéépkeun waktos sareng putra kuring maén karéta leutik, mobil, nyandak anjeunna ka buruan…
Naha bapa parantos ngarobih anjeun?
Ieu robah sagalana kanyataanna. Ayeuna hirup kuring lain ngan ukur ngeunaan kuring. Kuring ogé sadar tanggung jawab nu diperlukeun. Kiwari, nalika kuring nyieun albeum, kuring ngadengekeun eta béda, ngabejaan sorangan yén nalika Paul jeung Léopoldine (anak kuring umur 9 bulan) ngadangukeun eta, abdi teu hayang aranjeunna embarrassed ku hal ieu jeung kitu. Sareng kabapakan ogé nguatkeun kahayang kuring pikeun aub sareng asosiasi anu ngurus budak, sapertos asosiasi ELA anu kuring sponsor, atanapi Rêves d'enfance.
Ari bapa naon?
Pamajikan kuring bakal ngawartosan yén kuring mangrupikeun hayam bapa! Éta leres ! Tapi kuring ogé saurang panyanyi, kuéh… Sabenerna, kuring geulis. Tapi tangtu aya aturan di sabudeureun imah, sarta kids teu bisa ngalakukeun nanaon. Abdi ogé resep pisan masak. Pikeun ultah kuring, pamajikan kuring malah masihan kuring ... juicer a! Ti saprak éta, kuring parantos nguji seueur jus buah. Paul mikanyaah jus jeruk na unggal isuk! Jeung beurang, kuring nyiapkeun dahar beurang-Na pikeun manéhna: pasta ricotta-kangkung, béas-parmesan-tomat… Abdi hoyong ngenalkeun manéhna produk alus, basajan tapi rasa otentik. Sareng kuring untung, anjeunna resep sadayana. Anjeunna malah jadi lover of Roquefort! Ku manggihan rupa-rupa rasa, anjeunna lajeng bisa milih naon anjeunna prefers. Dina musik, éta sami. Urang ngajantenkeun anjeunna ngadangukeun gaya anu urang resep. Éta mana ti Bob Dylan ka Beethoven. Nalika anjeunna ngadangu "Let it be", anjeunna parantos ngakuan Beatles! Ayeuna, anjeunna ngadangukeun albeum panganyarna kuring sareng lagu-lagu Chantal Goya diulang.
Naha anjeun gampang nyandak tempat anjeun salaku bapa?
Mimitina mah teu gampang sabab hubungan orok jeung indungna kuat pisan. Tapi saatos unggal ngalahirkeun, kuring ngasuh unggal murangkalih salami saminggu. Pamajikan kuring parantos liburan kanggo istirahat. Rapat hiji-hiji ieu mangrupikeun momen penting anu ngabantosan kuring ngahiji sareng aranjeunna.
Kumaha anjeun reconcile kahirupan artis jeung kulawarga?
Kuring teu akur, éta hirup kulawarga kuring munggaran. Kuring nyoba méakkeun saloba mungkin jeung barudak kuring. Kuring damel di bumi sabisana: Kuring ngarékam mélodi di studio rékaman kuring sareng kuring ngayakeun wawancara nalika sare. Mun kuring indit dina lalampahan dina 3 jam nyetir, Kuring balik Atang. Sareng dina wisata, kuring nyandak Paul sareng kuring. Abdi nyandak kasempetan ieu kusabab kanggo waktos anjeunna henteu acan sakola. Tapi dina bulan Séptember, manéhna asup ka TK. Anjeunna, bagja pisan, kuring, kuring sieun pipisahan sakedik… tapi éta kedahna ok, dina awalna, anjeunna ngan ukur angkat énjing-énjing. Di imah sok ramé, jeung pamajikan tilu rumaja jeung dua budak urang. Anu gedé nyaéta fans anu leutik. Kami henteu peryogi babysitter sareng éta masihan aranjeunna tanggung jawab. Sareng pikeun liburan, idem, urang nyéépkeun aranjeunna sareng kulawarga.
Dupi anjeun gaduh ritual kulawarga?
Leres, sareng éta penting! Unggal peuting kuring maca carita ka Paul. Di momen, anjeunna addicted kana adventures of Barbapapa na Monsieur et Madame. Lajeng pamajikan abdi brings anjeunna simbut nya, hugs anjeunna, sarta anjeunna langsung ragrag saré.
* Muterkeun, Perusahaan Utama kuring.