Esperanza Regalado yuswa 20 taun nalika janten hamil ku anakna anu munggaran. Awéwé ngora Spanyol henteu nikah, tapi ieu henteu ngaheureuykeun anjeunna: anjeunna yakin yén anjeunna bakal tiasa ngasuh budak nyalira. Esperanza badé ngalahirkeun di klinik swasta di Tenerife, kota Las Palmas. Dokter mastikeun awéwé éta yén dirina nyalira moal tiasa ngalahirkeun, yén anjeunna peryogi cesarean. Esperanza henteu ngagaduhan alesan pikeun henteu percanten ka bidan. Anesthesia umum, gelap, ngahudangkeun.
"Anak anjeun lahir maot," saur anjeunna.
Esperanza aya disampingna ku duka. Anjeunna nyungkeun mayunan orok anu dipasihkeun kanggo dikuburkeun. Anjeunna ditolak. Sareng awéwé éta henteu kénging ningali putrana anu maot. "Kami parantos ngaduruk anjeunna," saur aranjeunna ka anjeunna. Esperanza henteu kantos ningali budakna, maot atanapi hirup.
Mangtaun-taun lilana, urang Spanyol tetep nikah, ngalahirkeun putra lalaki. Terus opat deui. Kahirupan lumangsung sakumaha biasana, sareng Esperanse parantos langkung ti lima puluh. Sareng ujug-ujug anjeunna nampi pesen dina Facebook. Anu ngirim teu wawuh ka anjeunna, tapi suku awéwé ngan saukur ngikis tina garis anu dibacana. “Naha anjeun kantos ka Las Palmas? Naha orok anjeun maot nalika ngalahirkeun? "
Saha ieu? Psikis? Atanapi ieu mangrupikeun lelucon jahat batur? Tapi saha anu resep maénkeun awéwé sepuh, nginget-nginget kajadian 35 taun ka pengker?
Tétéla yén Esperanza ditulis ku putrana, anu cikal pisan, diduga lahir maot. Ngaranna Carlos, anjeunna digedékeun ku indung sareng bapakna, anu anjeunna sering dianggap kulawarga. Tapi hiji dinten, nalika nyortirkeun dokumen kulawarga, anjeunna mendakan salinan paspor awéwé. Sigana mah aya anu istimewa, tapi aya anu ngajantenkeun anjeunna mendakan awéwé ieu. Dina akhir milarianana, tétéla yén kartu idéntitas kagungan indung kandung na. Duanana reuwas: Esperanza terang yén anjeunna ngagaduhan putra dewasa. Sareng Carlos - yén anjeunna ngagaduhan lima sadérék sareng sakumpulan ponakan.
Kasimpulanana jelas: dokter sacara khusus ngarayu Esperanza ngagaduhan caesar dina bius umum supados tiasa maling anakna. Ngajual orok ka pasangan anu mandul, hanjakalna, dipraktekeun. Pikeun murangkalih sapertos kitu diculik demi jual, bahkan istilah khusus diciptakeun: murangkalih tiiseun.
Ayeuna indung sareng putra tungtungna pendak sareng nyobian ngorbankeun waktos anu leungit. Esperanza pendak sareng incu awewe anu sanés, anjeunna bahkan henteu tiasa ngimpikeun éta. "Kami cicing di pulau anu béda, tapi kami tetep babarengan," saur Esperanza, anu masih henteu percanten yén putrana nyalira kapendak.