Wétan Ukraina: korban siluman perang batur

"Bayangkeun hiji Yorkie anu lekasan di jalan sareng kapaksa milarian tuangeun sareng cai nyalira," saur aktivis hak sato Ukraina Maryana Stupak. "Dina waktos anu sami, anjeunna berjuang pikeun hirupna di antawis ruruntuhan désa anu ditinggalkeun ku pangeusi di zona garis payun. Sabaraha lami anjeunna bakal tahan? Nasib anjing badag dina kaayaan kitu teu kirang tragis - maranéhna ogé helplessly ngadagoan balik nu boga maranéhanana, lajeng maot lapar atawa tatu. Jalma anu leuwih enduring, stray kana flocks tur mimitian moro. Aya nu leuwih untung, dibawa ka saung nu salamet. Tapi kaayaan di dinya pikasediheun. Dirancang pikeun 200-300 individu, aranjeunna kadang-kadang kapaksa tetep nepi ka sarébu piaraan. Tangtu, teu perlu ngadagoan bantuan ti nagara. Urang ngagaduhan jalma-jalma ti daérah anu kapangaruhan bieu pisan, sareng naon anu urang tiasa nyarios ngeunaan sato.

Maryana Stupak, saurang aktivis hak sato ti Kyiv, ngabantosan dulur-dulur urang anu langkung alit ti Ukraina wétan. Anjeunna ngumpulkeun artos kanggo tuangeun, ngatur transportasina ka organisasi panyalindungan sato sareng panyumputan sareng panyumputan mini pikeun 30-40 individu, anu biasana dijaga ku manula anu henteu tiasa angkat nyalira sareng nyandak bangsalna ti bangsal. zone konflik. Ngaliwatan jalma miara, Maryana manggihan overexposures atawa malah boga ucing jeung anjing ditinggalkeun.

Kajadian mojang éta sacara mandiri nyandak sato kaluar tina zona garis payun sareng ngangkut ka Polandia, ka sasama aktivis hak sato. Ieu kumaha leuwih ti belasan ucing meunang kalahiran anyar maranéhanana.

Éta sadayana dimimitian ku kanyataan yén sakali, nalika perjalanan ka réréncangan di Krakow, Maryana nyarios ka aktivis hak sato Polandia Joanna Wydrych ti organisasi Czarna Owca Pana Kota ("Domba Hideung Pan Cat") ngeunaan kaayaan dahsyat anu parantos dikembangkeun sareng sato di zona konflik di Ukraina.

"Joanna mangrupikeun jalma anu simpatik, bageur," saur Maryana. Anjeunna ngatur wawancara pikeun kuring pikeun koran Krakow. Tulisan éta ngahudangkeun seueur minat anu maca. Jalma-jalma mimiti nyerat ka kuring sareng nawiskeun bantosan. Kituna lahir pamanggih hiji inisiatif pikeun mantuan sato, korban perang, nu mimiti beroperasi dina bulan Nopémber taun ka tukang. Aktivis éndah gerakan panyalindungan sato, Dorota Danowska, ngusulkeun ngayakeun kumpulan feed dina réstoran vegan panggedéna jeung pangkolotna di Polandia, Vega. Responna luar biasa - sakitar 600 kg pakan per bulan! Kami nyiptakeun basa Polandia (dina basa Rusia, tarjamahan tina namina disada sapertos "Bantuan pikeun Sato, Korban Perang"), dimana kami ngembangkeun logo sareng layar splash. Ngaliwatan éta, pamaké tukeur informasi di dinya, mantuan korban ku duit jeung dahareun. 

Kiwari, ngeunaan 2-4 jalma anu terus-terusan aub dina nyalametkeun sato. Organisasi Joanna ngabantosan nyerat sareng ngirim surat resmi panjelasan ka wates. Tangtosna, teu aya anu bakal kajantenan tanpa bantosan amal anu tetep ku jalma anu paduli.

– Kumaha kahayang kasebut nyaéta dimungkinkeun pikeun mindahkeun dahareun, dibere kaayaan di nagara?

"Éta henteu gampang," saur Maryana. "Awalna urang nyobian mindahkeun dahareun ka zona perang sorangan. Kuring kedah pribadi nego sareng supir beus tina inisiatif sukarelawan pikeun bantosan kamanusaan. Upami anjeun ngabantosan jalma, anjeun pribadi tiasa angkat ka wétan kalayan ngiringan sapertos kitu. Tapi teu aya anu bakal ngatur bantosan sapertos kitu pikeun sato.

Di momen, kadaharan dikirim ku mail ka kota hareup-garis, jeung dana dikumpulkeun dikirim ka padumukan dimana perang lumangsung atawa nu teu di handapeun kontrol Ukraina.

– Sabaraha saung jeung sabaraha sering anjeun ngatur pikeun mantuan?

– Hanjakal, teu aya aturanana, saprak sagalana gumantung kana panghasilan. Sinyalna henteu ageung pisan: kami ngirim artos ka 5-6 mini saung, kami ngirim tuangeun ka 7-8 tempat deui. 

– Naon pitulung anu diperlukeun kiwari di tempat munggaran?

– Di wewengkon Ukraina, relawan diperlukeun anu siap ngawas kaayaan, nulis tulisan dina grup, sarta nelepon saung. Supir diperlukeun pikeun ngangkut dahareun. Kami leres-leres peryogi aktivis anu bakal nyandak tanggung jawab pikeun waktos anu lami pikeun ngaluncurkeun analog grup Polandia dina basa Rusia sareng Inggris. Pikeun ngabahas rinci, anjeun tiasa ngahubungan kuring langsung ku e-mail     

     

JEUNG WAKTU IEU

Bom bunuh diri tina Donbass

Pisan aktip tur éféktif, sato ti zona konflik ieu rescued ku sukarelawan ti "proyék", nu diprakarsai ku organisasi OZZh "FOR LIFE" 379 ton feed! Tapi, hanjakalna, ti Séptémber 653, éta diputuskeun pikeun nransferkeun proyék ka karya sasaran alatan kurangna ampir lengkep waragad. Intina proyék ayeuna nyaéta nyebarkeun tulisan ti anu peryogi, maca anu mana jalma tiasa nyumbang artos ka hiji atanapi tempat panyumputan anu sanés. Ieu naon anu diserat dina témbok grup ayeuna:

"Salila taun proyék, kami ngalakukeun sagala anu kami tiasa. Ayeuna di Ukraina masih aya seueur sato anu peryogi bantosan anjeun, sareng kami naroskeun: ngawas postingan di grup kami sareng ngadukung aranjeunna dina kamampuan anjeun! Kami nganuhunkeun pisan ka sadayana pikeun bantosanana sareng ka seueur pikeun gawé babarenganna, sanaos éta kontribusi anu alit, kami junun nyalametkeun seueur nyawa, sareng ngantepkeun perang geura-giru. ”

Leave a Reply