Anjeunna bieu leuwih 20 nalika anjeunna overtaken ku Kinérja sakuliah dunya. Aktor boga puluhan kalungguhan dina akun na, sarta puluhan juta dina rekening na. Anjeunna janten idéal pikeun generasi awéwé sareng salah sahiji aktor anu paling ngajangjikeun dina generasina. Tapi pikeun Robert Pattinson, hirup sanés senar tina prestasi, tapi jalan ti sabalikna ... ka anu pikaresepeun.
Anjeunna jelas hoyong anjeun nyaman dina ayana. Anjeunna ngeusian tea anjeun, ngaluarkeun napkin pikeun anjeun tina wadah napkin, menta idin pikeun ngaroko. Aktor pilem "High Society", anu dirilis dina bioskop Rusia on April 11, boga cara aneh jeung noel terus ruffling bulu na. Mibanda insecurity, kahariwang, boyishness.
Anjeunna sering sareng ku sababaraha cara seuri - nyikikik, seuri, sakapeung seuri - biasana dina dirina sorangan, dina kagagalanna, tindakan atanapi kecap anu lucu. Tapi sakabeh penampilan na, ragam lemesna, nyaeta pisan negation tina kahariwang. Sigana mah Robert Pattinson ngan saukur henteu nyanghareupan patarosan anu sok hariwang ku urang sadayana, sésana, - naha kuring cukup pinter, naha kuring nyarios ieu ayeuna, kumaha kuring umumna katingali ...
Kuring nanya kumaha alamat anjeunna - Robert atanapi Rob, anjeunna ngajawab: enya, sakumaha anjeun resep. Naha anjeunna betah diuk dina jandela? Teu aya hiji di cafe New York sanggeus dahar beurang, urang tiasa ngalih ka tempat nu pasti moal aya draf. Anjeunna ngawaler, aranjeunna nyarios, anu penting éta merenah pikeun kuring, sabab kuring di dieu di tempat damel. Naha anjeunna di dieu pikeun senang? Kuring ngagorowok, teu bisa nolak. Rob, tanpa kalangkang ragu, ngawaler yén anjeunna pernah mutuskeun: sagalana dina hirupna bakal senang - sarta gawéna ogé. Jeung harmoni ieu nandaan sakabeh penampilan na.
Anjeunna ngan saukur exudes katentreman hiji jalma anu weruh naon alesan salempang ngeunaan, sarta mana nu teu patut damn, naon méakkeun pangalaman dina, sarta naon saukur merlukeun-pembuatan kaputusan. "Strictly businesslike," sakumaha anjeunna nempatkeun eta. Kuring sirik anjeunna - teu Kinérja universal na, teu penampilan na, komo kabeungharan na, sanajan waragad unggal tilu béntang utama saga pilem Twilight aya dina puluhan juta.
Kuring sirik kana imperviousness na kahariwang, kahayang pikeun jadi hiji conversationalist unfailingly pikaresepeun malah keur wartawan, sanajan anjeunna, meureun, geus ngalaman leuwih ti saha ti tabloid. Kuring teu ngarti kumaha manéhna bisa ngahontal serenity enlightened ieu, sanajan ungkapan ribut nu mimiti na «surup» Kinérja geus nyumbang ka ngembangkeun persis sipat sabalikna. Sarta kuring mutuskeun pikeun mimitian ku topik ieu.
Psikologi: Rob, sabaraha umur anjeun nalika anjeun janten idola unggal awéwé rumaja di Bumi?
Robert Pattison: Iraha Twilight medal? 11 sababaraha taun ka pengker. Abdi 22.
Kinérja di sakuliah dunya geus nutupan anjeun. Sareng badai adoration ieu dituluykeun salami lima taun, henteu kirang ...
Tur ayeuna kadang overwhelms.
Janten kumaha ieu sadayana mangaruhan anjeun? Dimana anjeun jadi sanggeus «surup»? Naon robah Kinérja mimiti Anjeun? Meureun tatu? Éta logis pikeun nganggap yén…
Duh, sateuacan surup sareng saatosna, unggal-unggal kuring ningali patarosan ieu ditaroskeun ka batur, kuring mikir: ayeuna jalma jerk anu sanés bakal nyarioskeun kumaha paparazzi ngagaduhan anjeunna, naon rumor tabloid anu luar biasa nyebarkeun ngeunaan anjeunna, kumaha éta sadayana henteu cocog sareng anjeunna. kapribadian murni tur euyeub tur naon hal dahsyat éta kawentar! Sacara umum, tujuan kuring henteu janten salah sahiji jerks ieu. Tapi ieu leres-leres henteu pikaresepeun - nalika anjeun henteu tiasa kaluar ka jalan, sareng upami anjeun parantos kaluar, maka sareng lima pangawal anu ngajaga anjeun tina riungan budak awéwé ...
Kuring maca yén dina Gulag persentase pangluhurna salamet éta diantara aristocrat
Jeung sajaba ti, ha, kuring kasampak lucu di antarana guarding kuring, jadi mun nyarita, awak. Aranjeunna lalaki badag, sarta kuring vampir vegetarian. Entong seuri, kaleresan mangrupikeun latar anu henteu nguntungkeun. Tapi kuring henteu milarian kasang tukang anu nguntungkeun, tapi dina Kinérja sapertos kitu kuring ningali ... ogé, hal anu mangpaat sacara sosial. Siga: anjeun keuna sababaraha senar lembut dina jiwa, anjeun ngabantosan tuang kaluar parasaan anu disumputkeun, ieu sanés jasa anjeun, panginten, tapi anjeun janten gambar tina hal anu luhur, anu henteu seueur budak awéwé ieu. Éta goréng? Sareng dina kombinasi sareng biaya, éta umumna saé… Naha anjeun pikir éta sinis?
Henteu pisan. Kuring ngan teu percaya yén nalika tilu rébu rumaja nuturkeun anjeun beurang jeung peuting, anjeun bisa tetep tenang. Tur éta kaharti: Kinérja sapertos ngawatesan anjeun, deprives anjeun kanyamanan biasa. Kumaha tiasa ngubaran ieu sacara filosofis sareng henteu robih, henteu percanten kana eksklusivitas hiji?
Tingali, abdi ti Inggris. Abdi ti kulawarga jegud, lengkep. Abdi diajar di sakola swasta. Pa traded autovintage - mobil vintage, ieu téh bisnis VIP. Ibu damel di agénsi modél sareng kumaha waé ngadorong kuring, teras rumaja ngora, kana bisnis modél. Kuring diémbarkeun hal kawas éta aya, tapi, ku jalan kitu, kuring éta modél dahsyat - geus di waktu éta leuwih hiji méter sarta dalapan puluh, tapi ku nyanghareupan hiji heubeul genep taun, horor.
Kuring kungsi budak leutik makmur, cukup duit, hubungan di kulawarga urang ... anjeun terang, abdi teu ngartos naon éta sadayana ngeunaan nalika kuring maca ngeunaan nyiksa psikologis - ngeunaan sagala gaslighting ieu sarta hal kawas éta. Kuring malah teu boga hint tina pangalaman sapertos - tekanan kolot, kompetisi jeung sadulur (kuring boga dua di antarana). Kapungkur rada mendung, kuring sok ngalakukeun naon anu dipikahoyong.
Abdi henteu diajar saé, tangtosna. Tapi kolotna yakin yén kurangna sababaraha abilities ieu dibales ku jenis séjén bakat - éta naon dad salawasna ngomong. Anjeun ngan perlu manggihan aranjeunna. Kolot kuring ngabantosan kuring: Kuring mimiti diajar musik, maén piano sareng gitar. Abdi henteu kedah negeskeun diri, kéngingkeun deui wilayah kuring.
Janten dimana kuring obsess sareng teu tiasa diganggu kahirupan pribadi kuring? Abdi bagja pisan, janten kuring tiasa ngabagi nyalira upami aya anu peryogi. Kuring nembe maca yén di Rusia, di Gulag, persentase pangluhurna salamet éta diantara urut aristokrat. Dina pamanggih kuring, ieu téh alatan maranéhanana geus kaliwat nu teu ngidinan maranéhna pikeun ngamekarkeun rasa inferiority, pikeun nganyenyerikeun hate masalah jeung timer karunya. Aranjeunna langkung tahan banting sabab terang naon hargana. Ieu ti budak leutik.
Kuring teu ngabandingkeun kaayaan «surup» Kinérja kuring jeung Gulag, tapi sikep sober ka jalma sorangan di kuring ieu pasti diteundeun handap ku kulawarga kuring. Kamulyaan mangrupikeun sajenis ujian. Tangtosna, éta frustrating yén awak pilem seni leutik kapaksa tuang di kamar hotél kusabab anjeun, teu di réstoran, sarta jeritan kawas «Rob, abdi hoyong anjeun!" jeung batu ngapung, dibungkus ku catetan nu eusina kira-kira sarua ... Tah, isin hareupeun batur sapagawean. Notoriety kuring ieu pakait keur kuring leuwih mibanda jenis ieu éra ti kalayan kasulitan nyata. Muhun, kalayan simpati. Jeung Abdi bogoh bisnis ieu.
Iraha anjeun simpati?!
Muhun, enya. Aya sababaraha alesan nyata, tapi dulur hayang perhatian pribadi. Fans henteu perhatian pribadi ka kuring. Aranjeunna adore yén vampir geulis anu luhur kelamin jeung tercinta na.
Anjeun ogé kedah naroskeun ngeunaan éta anu dipikacinta. Dupi anjeun rido? Ieu geulis…
Topik halus? Henteu, nanya.
Anjeun sareng Kristen Stewart disambungkeun ku shooting di Twilight. Anjeun maénkeun pencinta sareng tétéla janten pasangan dina kanyataanana. Proyék parantos réngsé, sareng hubunganana. Naha anjeun henteu nyangka yén novel éta dipaksa, sareng ku kituna réngsé?
Hubungan urang murag eta sabab kami di awal 20s kami nalika urang ngumpul. Ieu rusuh, lightness a, ampir lulucon. Nya, saleresna, kuring ngagaduhan cara ieu pikeun pendak sareng budak awéwé harita: angkat ka anu anjeun pikahoyong sareng naroskeun upami anjeunna bakal kantos nikah ka kuring, ogé, dina waktosna. Kumaha bae eta digawé.
Konyol kadang menawan, enya. Cinta abdi sareng Kristen sapertos lulucon éta. Kami babarengan sabab éta gampang sareng pas dina kaayaan ieu. Éta silaturahim-cinta, sanés cinta-silaturahim. Sareng kuring malah ambek nalika Chris kedah hapunten carita sareng Sanders! (Roman pondok Stuart urang jeung Rupert Sanders, diréktur pilem Salju Bodas jeung Huntsman, nu manehna dibéntangan, janten publik. Stewart kapaksa nyieun apology publik "ka maranéhanana saha manehna unwittingly menyakiti", hartina pamajikan Sanders sarta Pattinson. — Catetan ed.) Manéhna teu boga nanaon hapunten!
Cinta ends, éta bisa lumangsung ka saha, sarta eta kajadian sepanjang waktos. Lajeng ... Sadaya noise ieu sabudeureun novel urang. gambar ieu. Ieu ucapan salamet. Anguish Ieu pahlawan romantis film romantis dina hubungan romantis dina realitas unromantic kami... Urang geus lila ngarasa kawas bagian tina kampanye pamasaran proyék.
Salah sahiji produser lajeng ngomong hal kawas: kumaha hésé éta bakal nyieun pilem anyar ngeunaan cinta abadi tina karakter kiwari yén cinta maranéhanana tétéla henteu langgeng. Tah sial! Urang duanana jadi hostages of Twilight, parabot tina bisnis hiburan umum. Sarta ieu nyandak kuring ku reuwas. Abdi bingung.
Sareng aranjeunna ngalakukeun hiji hal?
Muhun... Abdi émut hiji hal ngeunaan diri. Anjeun terang, kuring henteu ngagaduhan pendidikan khusus - ngan ukur kelas dina bunderan drama sakola sareng pelatihan kadang-kadang. Kuring ngan hayang jadi artis. Saatos hiji produksi téater, kuring ngagaduhan agén sareng anjeunna ngagaduhan peran dina Vanity Fair, kuring yuswa 15 taun maén putra Reese Witherspoon.
Babaturan kuring Tom Sturridge ogé syuting didinya, pamandangan urang silih pikasieuneun. Sareng di dieu urang linggih di premiere, pamandangan Tom ngaliwat. Kami malah kumaha bae reuwas: sagalana seemed kami kaulinan, tapi didieu sigana enya, tétéla, anjeunna aktor. Nya, pamandangan kuring salajengna… Tapi manéhna geus indit. Henteu, éta. Manehna teu kaasup dina pilem. Oh, éta ra-zo-cha-ro-va-nie! Kuciwa nomer hiji.
Leres, teras diréktur casting ngalaman, sabab manehna teu ngingetkeun kuring yén adegan teu kaasup dina éditan ahir «Adil ...». Hasilna, kusabab kasalahan, kuring ngayakinkeun panyipta Harry Potter and the Goblet of Fire yén kuring kedah janten anu maénkeun Cedric Diggory. Sareng ieu, anjeun terang, sakuduna janten pas kana industri pilem gedé. Tapi henteu.
«Twilight» némbongkeun kuring jalan katuhu - partisipasi dina pilem serius, euweuh urusan sabaraha low-anggaran éta
Engké, sababaraha poé saméméh premiere, abdi dikaluarkeun tina peran dina maén di West End. Kuring indit ka audisi, tapi taya sahijieun éta kabetot. Kuring geus leumpang dina dorongan. Kuring geus mutuskeun pikeun jadi musisi. Dimaénkeun di klub di grup béda, kadang solo. Ku jalan kitu, ieu sakola serius hirup. Dina klub, dina raraga narik perhatian ka diri jeung musik Anjeun, jadi nu datang kacau ti nginum jeung ngobrol, Anjeun kudu jadi exceptionally metot. Sareng kuring henteu kantos ngémutan diri sapertos kitu. Tapi saatos épisode akting, kuring hoyong ngamimitian anu béda-béda - henteu aya hubunganana sareng kecap sareng ideu jalma sanés, anu kuring sorangan.
Naha anjeun mutuskeun pikeun balik deui ka akting?
Teu disangka, kuring dibéntangan dina Toby Jugg's Chaser, pilem TV anu sederhana. Kuring auditioned ngan sabab seemed metot pikeun kuring - maén hiji jalma ditumpurkeun tanpa bangun tina korsi roda, teu make plasticity biasa. Aya anu nyegerkeun ngeunaan éta…
Kuring émut sadayana ieu nalika huru-hara Twilight dimimitian. Ngeunaan kanyataan yén kadang hirup jalan sapertos kitu ... Sareng kuring sadar yén kuring kedah kaluar tina Twilight. Ka cahaya Ka lampu naon wae - terangan, listrik. Maksudna, kuring kedah nyobian akting dina film-film leutik anu panyipta netepkeun tujuan artistik pikeun dirina.
Saha anu bakal nyangka yén David Cronenberg nyalira bakal nawiskeun kuring peran éta? (Pattinson dicoo dina pilem na Map of the Stars. - Approx. ed.). Yén kuring bakal meunang peran sabenerna tragis dina Inget Kuring? Sareng kuring ogé satuju kana "Cai pikeun Gajah!" - panolakan lengkep implengan jeung roman tina «surup». Anjeun ningali, anjeun leres-leres henteu terang dimana anjeun bakal mendakan, dimana anjeun bakal leungit. Aya deui kabébasan dina proyék seni. Éta langkung gumantung kana anjeun, anjeun ngarasa pangarang anjeun.
Salaku murangkalih, kuring resep kana carita bapa ngeunaan téknik penjualan, anjeunna mangrupikeun dealer mobil ku padamelan. Ieu jenis sesi Psikoterapi - spesialis kudu "maca" sabar dina urutan pikeun pituduh anjeunna sapanjang jalur penyembuhan. Sigana mah ieu téh deukeut jeung akting: Anjeun mintonkeun panempo cara ngartos film. Hartina, mun ngajual hiji hal pikeun kuring gigireun kinerja peran.
Bagian tina kuring mikanyaah seni pamasaran. Aya anu sportif ngeunaan éta. Sareng kuring henteu ngartos nalika aktor henteu hoyong mikirkeun nasib komérsial pilem, bahkan rumah seni. Ieu ogé tanggung jawab urang. Tapi, sacara umum, dina tungtungna, «surup» némbongkeun kuring jalan katuhu - partisipasi dina pilem serius, euweuh urusan sabaraha low-anggaran éta.
Bejakeun ka kuring, Rob, naha ruang lingkup hubungan pribadi anjeun parantos robih ogé?
Henteu, sanés éta… Kuring sok sirik ka jalma-jalma saumur sareng gender kuring anu lancar ngalih tina hiji hubungan ka anu sanés. Sareng henteu ngalanggar nanaon. Abdi henteu. Hubungan mangrupikeun hal anu khusus pikeun kuring. I am a loner ku alam sarta refutation katempo tina téori yén hiji anu miboga kulawarga senang di budak leutik nyiar nyieun sorangan. Abdi henteu.
Naha anjeun badé ngamimitian kulawarga?
Henteu, éta sanés titikna. Ngan éta hubungan kuring kumaha bae ... gampang, atawa naon. Teu yén maranéhanana éta sagawayah, aranjeunna basajan. Urang babarengan salami urang silih cinta. Sareng éta cekap. Kuring kumaha bae ... teu nyandak root, atawa naon. Contona, Kami acuh ka sagalana bahan. Kuring henteu nganggap ieu mangrupikeun manifestasi spiritualitas khusus kuring, kuring jalma biasa anu hirupna teu biasa, sareng éta waé.
Tapi ieu, yén kuring teu gemar duit, ieu nembe nunjuk kaluar ka kuring ku babaturan. Jeung reproach. «Bagian hiji menit jeung buku, poho ngeunaan Pabst jeung kasampak di hal soberly,» ceuk manéhna kagiatan biasa mah — nonton pilem jeung maca. Tapi, keur kuring, duit ngan sinonim pikeun kabebasan, jeung hal ... grounds urang. Kuring boga imah leutik - teu ku Hollywood, tapi sacara umum - di Los Angeles, sabab kuring resep janten diantara mangroves jeung tangkal korma, sarta indung kuring mikanyaah ka sunbathe di kolam renang, sarta penthouse di New York - sabab. bapa kuring obsessed jeung Brooklyn bersejarah. Tapi pikeun kuring henteu masalah pikeun cicing di apartemen anu disewa. Kuring ngan teu hayang pindah deui ... Panginten ieu ngandung harti yén kuring mimiti nyandak root?
Tilu film karesepna
"Ngalayang dina Sarang Cuckoo"
Lukisan ku Milos Forman nyieun kesan dina Robert nalika anjeunna rumaja. "Kuring maénkeun anjeunna nalika kuring 12 atanapi 13," saur aktor ngeunaan McMurphy, pahlawan pilem. "Kuring isin pisan, sareng Nicholson-McMurphy mangrupikeun kapribadian. Anjeun tiasa nyarios, ku cara, anjeunna ngajantenkeun kuring saha kuring.
"Rahasia Jiwa"
Pilemna didamel taun 1926. Teu tiasa dipercaya!» Pattinson nyebutkeun. Jeung memang, ayeuna film Sigana, sanajan stylized, tapi lengkep modern. Élmuwan ngalaman sieun irasional objék seukeut jeung kahayang pikeun maéhan pamajikanana. Georg Wilhelm Pabst éta salah sahiji filmmakers munggaran anu, nuturkeun panaratas psikologi, wani ningali kana recesses poék jiwa manusa.
"Pecinta ti Sasak Anyar"
Pilem ieu métafora murni, saur Pattinson. Sarta anjeunna terus: «Ieu teu ngeunaan hiji rebel buta sarta clochard a, éta ngeunaan sakabéh pasangan, ngeunaan tahapan nu hubungan ngaliwatan: ti ngarasa panasaran ka nu sejen — mun pemberontakan ngalawan silih sarta reuni dina tingkat anyar cinta.